Kaze samushi / yabure shōji no / kannazuki. (Yamazaki Sōkan, 1465-1553) 風寒し 破れ障子の 神無月 （山崎宗鑑） A szél hideg - szétszakadt tolóajtó októberben.(ハンガリー語訳) 日本語 英語 仏語

ふるさと五郷に水車をつくる動きが見えています。 観音寺市柞田川上流、前田川、有木(落合)地区 【横井＝本流から分水して流す小川】…この水で水車を回す。

咲き染めし白萩露を身に浴びて 雅舟 2126: 秋萩は雁に逢はじと言へればか声を聞きては花に散りぬる 2127: 秋さらば妹に見せむと植ゑし萩露霜負ひて散りにけるかも 2142: さを鹿の妻ととのふと鳴く声の至らむ極み靡け萩原 2143: 君に恋ひうらぶれ居れば敷の…

８月２９日 誕生日の全国３５万人の皆さん、おめでとうございます （拙句） 水葵 前途洋洋 君の道 雅舟 ８月２９日 【花】 ミズアオイ（ミズアオイ科) 【花言葉】 前途洋洋 【短歌】 前方がひらける予感のミズアオイ青紫の花を掲げる 鳥海昭子 水田や水辺に…