亢竜の悔い

　『徒然草』　第83段

「亢竜の悔あり」とかやいふこと侍るなり。月満ちては欠け、物盛りにしては衰ふ。

　(口語訳)　昇りつめた竜は後は下るだけなので、そこに悔いがあるのです。月が満ちると必ず欠け、物が盛えると必ず衰える。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雅に澄む立待月を待ち得たり　　　雅澄

　　　　これが今、出ている月です。

　　　　全国どこでも見られるはずです。

　　　　今晩は日本の広範囲でハレのはず。

         大満月にも少しずつ欠け始めました。

         絶頂から徐々に下り坂になります。

         落ちてゆくしかありません。

        月は又満ち欠けを繰り返しましょう。

         人の一生は死の淵に向かっていくばかりです。

         竜のことは知りません。

         想像上の動物ではありませんか。

         現実感が薄いですね。

         夢よ再びの願いはどうなっていますか。