2017-04-03 気になる「ちょっと」 国語学 #その他人文科学 気になる「ちょっと」 ◆連日、傷ましい事故・事件で心が痛む。 ◆インタビューで「うちの子も…なので、ちょっと心が痛みます」と言う人がある。 ◆この「ちょっと」は付けないでほしい。他人ならば当たり前かもしれないが… ◆「大変」は無理かもしれないにしても、いかにもそらぞらしい。 ◆肉身の断腸の思い、身を引き裂かれる思いを考えてものを言ってほしい。 ◆「かえすがえすも心が痛む」とか、もっと心のこもった表現を望む。