しかんした都政

　東京都小池知事の都議会の答弁で「しかんした都政の…」とスーパー字幕で出る。

「弛緩(しかん)」＝ゆるみ　この話ことば表現には難点があるのだろう。これまでほとんど誰も使用しなかった漢語である。「ちかん」と言ってもいいがね語感・語呂はよくない。「心のゆるみ」が分かり易く、無難ではなかったか。